[라이브 아카데미] especially 활용법 - 3가지 기초 유형 [ 기초영어회화 ]

www.youtube.com/watch?v=9nMImz6C2Zc&t=445s&ab_channel=%EB%9D%BC%EC%9D%B4%EB%B8%8C%EC%95%84%EC%B9%B4%EB%8D%B0%EB%AF%B8%ED%86%A0%EB%93%A4%EB%9F%AC

especially 활용법 - 3가지 기초 유형 [ 기초영어회화 ]

I enjoy many different kinds of music, especially rock and hip hop. it's especially helpful when I'm trying to get through boring routine tasks, you know, like house chores or cleaning out my email or editing videos. It's also a really quick and easy way to relieve stress, you know. Especially after a long hard day at work, I like to just blast some really loud rock music and it instantly makes me feel better.

저는 다양한 음악을 즐겨 들어요, 특히 락이랑 힙합이요. 집안일이나 이메일을 정리하는 일이나 동영상 편집하는 것처럼 지루하고 반복적인 일들을 할 때 특히 도움이 돼요. 스트레스를 풀기 위한 빠르고 쉬운 방법이기도 해요. 특히 직장에서 길고 힘든 하루를 보내고 나면 시끄러운 록 음악을 크게 틀어놓는 것을 좋아하는데 그러면 바로 기분이 좋아지거든요.

---

설명

I enjoy many different kinds of music, especially rock and hip hop.
저는 다양한 음악을 즐겨 들어요, 특히 락이랑 힙합이요.

many different kinds of ~ : 많은 다른 종류의 ~

it's especially helpful when I'm trying to get through boring routine tasks, you know, like house chores or cleaning out my email or editing videos.
집안일이나 이메일을 정리하는 일이나 동영상 편집하는 것처럼 지루하고 반복적인 일들을 할 때 특히 도움이 돼요.

It's especially helpful : 특히 도움이 된다. (꼭 이럴 때 말고도 도움이 되지만, 어떤 상황에서 특히나 더욱 도움이 된다.)

get through가 do와 비슷한 느낌으로 사용되었고 get through 대신 do를 사용해도 의미 전달이 된다.
'지루한 과정을 거치며 어떤 일을 끝내려 할 때'라는 의미를 강조하기 위해 get through가 쓰인 것이다.
(get through는 싫은 일을 참고 한다는 의미로도 생각할 수 있다.)

you know. : 중요한 의미는 없다. 지금 하고 있는 이야기가 누구나 알고 있을 만한 평범한 이야기이기 때문에 (말버릇처럼?) 쓰는 것.
"뭐 이런거 있잖아", "그치?" 랑 비슷한 느낌

It's also a really quick and easy way to relieve stress, you know.
스트레스를 풀기 위한 빠르고 쉬운 방법이기도 해요.

Especially after a long hard day at work, I like to just blast some really loud rock music and it instantly makes me feel better.
특히 직장에서 길고 힘든 하루를 보내고 나면 시끄러운 록 음악을 크게 틀어놓는 것을 좋아하는데 그러면 바로 기분이 좋아지거든요. 

Especially after a long hard day at work : 특히 직장에서 길고 힘든 하루를 보낸 뒤. "특히 ~한 뒤"라는 표현으로 "Especially after ~~~"을 자주 사용한다. 

blast : 음악을 아주 크게 틀어놓는다 라는 의미로 blast를 동사로 쓰는 경우가 있다. (아주 캐주얼한 표현)

---

especially는 이 외에도 정말 많은 사용법이 있다. 무언가를 강조하는 표현이기에 더더욱.

especially beacuse / in order to (특히 ~하기 위해서)
especially if (~라면 특히) 등등